Networks

http://worldsocialassembly.org/

WSF

WSF

English The Assembly is part of the global WSF process and is an autonomous and independent element of it. 1. The present Charter of Principles is therefore based on and inspired by the WSF Charter of Principles adopted in Porto Alegre in 2001. 2. The Assembly respects the principles and values mentioned in the WSF Charter of Principles, especially the values of its democracy, its transparency, its pluralism, its diversity, its equality and its solidarity. 3. The World Assembly of Struggles and Resistances wants to contribute positively to the global struggle against a political, economic, and social system based on capitalism and neo-liberalism, inequality, gender, racial and religious discrimination and wealth accumulation, environmental destruction, militarism and patriarchy. It promotes peace and justice, human rights, and respect for nature and all forms of life. 4. The Assembly will work to organize events, in total independence from the IC, and without limiting itself to the WSF agenda, which is the prerogative of the IC, to promote its principles and values and to articulate the actions of organizations that share them. 5. The Assembly is composed of members who declare themselves in conformity with this charter of principles and values and with the missions mentioned in point 4. 6. The Assembly speaks on its own behalf, not on behalf of the IC or the WSF, on key political, economic, and social issues. It will do so in a democratic and transparent manner, preferably with the consensus of all its members, if not with a qualified majority. 7. The Assembly may support regional, national or thematic events that are consistent with this Charter. 8. The Assembly shall adopt a communication policy to ensure the widest possible dissemination of its actions. 9. The Assembly has a secretariat for its daily work. The assembly meets regularly, including in case of emergency to take exceptional decisions. 10. The Assembly maintains regular and cooperative contact with the WSF International Council. Adopted and approved april 13, 2023 Castellano: La Asamblea forma parte del proceso global del FSM, y es un órgano autónomo e independiente. 1. La presente Carta de Principios se inspira en la Carta de Principios del FSM, adoptada en Porto Alegre en 2001. 2. La Asamblea respeta los principios y valores mencionados en la Carta de Principios del FSM, particularmente los valores de democracia, de transparencia, de pluralismo, de diversidad, igualdad y solidaridad. 3. La Asamblea quiere contribuir positivamente a la lucha mundial en contra de un sistema político, económico y social basado sobre el capitalismo y el neoliberalismo, la desigualdad, la discriminación sexista, racial o religiosa y la acumulación de riqueza, la destrucción del medio ambiente, el militarismo y el patriarcado. Quiere promover la paz y la justicia, los derechos humanos y el respeto por la naturaleza y todas las formas de vida. 4. La Asamblea trabajará en la organización de eventos, en total independencia del CI y sin limitarse a la agenda del FSM que trabaja según las prerrogativas del CI, para promover sus principios y valores y en la articulación de las acciones de las organizaciones que los comparten. 5. La Asamblea consiste en miembros que se declaran en conformidad con esta carta de principios y valores y con las tareas mencionadas en el punto 4. 6. La Asamblea se manifiesta en puntos clave de la coyuntura política, económica y social en su propio nombre y no en nombre del CI o del FSM. Lo hará de manera democrática y transparenta, preferiblemente con el consenso de todos sus miembros, si no con una mayoría cualificada. 7. La Asamblea puede apoyar actos regionales, nacionales o temáticos que estén en consonancia con esta Carta. 8. La Asamblea dispondrá de una política de comunicación para que sus acciones sean lo más ampliamente difundidas. 9. La Asamblea dispondrá de una secretaría para su trabajo cotidiano. La asamblea se reunirá periódicamente, incluso en circunstancias urgentes para tomar decisiones excepcionales. 10. La Asamblea mantendrá un contacto regular y de cooperación con el Consejo Internacional del FSM. Adoptado y aprobado el 13 de abril 2023

Articulation of global struggles and resistances and the WSF framework. Articulación de luchas y resistencias globales y el marco del FSM.

Global